Как выучить польский: ТОП 5 ошибок, которые мешают выучить язык
Если бы Джин предложил мне загадать желание, я бы выбрала знание всех языков мира. Но, увы, это лишь сказки, а в действительности изучение нового языка достаточно длительный и кропотливый процесс. Достаточно часто мы сталкиваемся с тем, что люди изучают язык годами, но, к сожалению, так и не знают его досконально. Обычно, это происходит из-за того, что все поголовно совершают одни и те же ошибки. Так уж получилось, что польский очень похож на русский, украинский и белорусский, что с одной стороны облегчает задачу, но в тоже время вызывает много трудностей. Более того, многие из нас подверглись влиянию языков с латинским алфавитом, что в конечном итоге спровоцировало кальку, не восприятие польских звуков и путаницу с буквами. Все это объективно усложняет изучение языка, но мы умудряемся самостоятельно создавать дополнительные препятствия. Сегодня мы рассмотрим ТОП 5 ошибок, которые мешают выучить польский язык.
Хотите выбрать хорошие польского языка в Киеве? Посетите страницу polish-course/ на нашем сайте.
Слишком много новых слов
Не пытайтесь «проглотить» весь словарь целиком! Изучение языка - это поэтапный процесс, который требует адекватной нагрузки на мозг. Не выбирайте текст, в котором почти все слова незнакомые. Работая с подобным контентом, вы вряд ли поймете его содержимое, да и запоминание всех слов маловероятно! Лучше просто используйте интуицию, чтобы понять общий смысл предложения. А затем выберите и выпишите около десяти ключевых слов, которые вам придется запомнить!
Чересчур много письменной работы
Стремление научится писать на иностранном языке это конечно хорошо! Но если баланс между письменной работой и устным изучением польского нарушен, то радоваться нечему. Сухая писанина не принесет большого успеха. Старайтесь разнообразить свои занятия: использовать новые технологии, приложения, креативные задания, которые помогут более глубоко вовлечься в процесс изучения польского языка! Помните, языковой барьер, снимается далеко не сразу, даже с учетом неплохого знания языка. Поэтому, так важно не забывать уделять время разговорной речи, несмотря на страх сказать что-то неправильно.
Акцент только на грамматике
Помните типичные школьные уроки иностранного языка, где первую половину занятия мы изучаем новую теорию по грамматике, а оставшееся время применяем ее на практике? А теперь вспомните кто из ваших знакомых по окончанию школьной программы выучил язык? Правильно – никто! Поэтому, не стоит заучивать грамматические правила. Достаточно просто прочитать их, применить и использовать как грамматический шаблон на других примерах.
Многофункциональность
Если вы хотите одновременно перевести 10 страниц, написать небольшой рассказ и выполнить несколько специальных заданий – то это не лучшая идея! С большой вероятностью вы не сделаете ни одно дело качественно. Поэтому, мы настоятельно рекомендуем делить материал на маленькие части, каждой из которых, вы сможете уделить максимум вашего внимания! Таким образом, вы сможете концентрироваться на одном задании, а не пытаться убить двух зайцев одним выстрелом.
Изучение языка потому что «надо»
Если душа к изучению польского не лежит, то стоит отложить эту идею на некоторое время. Во время паузы, постарайтесь найти что-то, что будет привлекать вас в этом прекрасном языке. Вы также можете отправится в Польшу или просто познакомиться с ее культурой и историей. Это обязательно вдохновит вас на новые свершения, ведь изучения иностранного языка не только расширяет горизонты, но и совершенствует вас как личность.
А вам присуще вышеуказанные ошибки? Если да, тогда вы знаете как с этим справиться! А если хотите изучить польский на более профессиональном уровне, то мы приглашаем вас на курсы польского языка в современной школе «Розмовляй», где вы получите все необходимые теоретические и практические навыки, чтобы в совершенстве овладеть иностранным языком.